Aujourd’hui, je présente un article plus personnel. Je souhaite revenir sur mon rapport à l’écriture puisque c’est mon moyen d’expression artistique. Je vous préviens que cet article est long donc prévoyez de quoi vous ravitailler à côté de vous.
Je suis une passionnée depuis que je sais former mes lettres (soit depuis mes 6 ans à peu près). Mon premier livre racontait l’histoire d’une caissière de supermarché assassinée sur son lieu de travail. Personne ne m’a jamais prise au sérieux dans ma famille, je devais me trouver une « vraie » profession. Avocat, c’était nettement mieux. Internet n’existait pas il y a 23 ans et personne ne pouvait imaginer qu’un ordinateur permettrait un jour d’avoir une telle visibilité sans bouger de son canapé.
Pourquoi tombez-vous amoureux de cette personne ? Je ne connais pas la raison, mais quand je ne « gribouille » pas, ça me manque beaucoup. J’ai même choisi mon métier de secrétaire médicale en partie parce que l’une de mes fonctions est de taper des comptes rendus. Evidemment, ce n’est pas créatif, mais j’utilise un traitement de texte, ce qu’un écrivain fait aussi.
En général, quand je suis en période de production, je me couche le soir, je rêve et je me réveille le matin avec une nouvelle idée ou un chapitre qui s’articule presque parfaitement avec le reste d livre.
Je préfère commencer mon brouillon à la main pour ne rien perdre si j’oublie d’enregistrer sur Word ou tout simplement pour retourner aux anciennes versions qui peuvent être les meilleures finalement. Avec ma méthode, il me suffit de retrouver la feuille dont j’ai besoin et de continuer à écrire.
Comment trouver son style et l’améliorer ?
Il n’y a pas de secret. Il faut pratiquer régulièrement, se relire, se remettre en question, faire participer son entourage, etc. Il n’y a que BEAUCOUP de travail qui vous permettra de progresser, comme dans tous les domaines d’ailleurs.
Des règles sont à respecter. On ne compose pas pareil quand on rimaille (genre littéraire par excellence) que lorsque l’on produit une nouvelle. Un roman est réalisé de manière plus libre, plus fluide que la poésie qui est empreinte de codes quant au nombre de syllabes, de vers, etc. A force de vous entrainer, votre personnalité se révèlera naturellement. N’allez pas faire des phrases de dix lignes si vous n’êtes pas un grand bavard. Et inversement.
Cependant, dans l’optique d’une publication, il est préférable d’avoir un style concis du type sujet, verbe, complément. C’est plus facile pour les employés lecteurs.
Ensuite, il existe sur Internet des cours de perfectionnement pour tous ceux qui souhaitent évoluer dans l’écriture ou s’améliorer. Ils vont du débutant à l’expert. Un tour sur Internet suffit. Il y a tout un panel de formules et vous n’aurez qu’à choisir celle qui convient le mieux à vos attentes. Renseignez-vous surtout sur la façon de « penser l’écriture » de l’administrateur pour connaître comment vous allez devoir travailler et ce qu’elle pourra vous apprendre .
A savoir : la plupart sont gérés par des personnes qui en ont fait leur gagne-pain, en partie ou entièrement. Ils sont donc payants, mais les tarifs sont très variables d’une page à l’autre ; il y en a pour tous les budgets. Il en existe aussi des gratuits.
Hors de France, on en trouve, mais principalement en anglais. Comme pour les sites francophones, le coût est fluctuant.
Utiliser l’anglais peut en intéresser certains qui souhaitent être découverts en dehors de notre territoire. Les livres français édités et destinés à une « carrière » internationale sont traduits par des professionnels qui sont embauchés pour faire ce travail. C’est donc à vous de décider ce que vous préférez. En sachant que si vous écrivez en anglais, il vous sera certainement plus difficile de faire paraître votre ouvrage en France.
Quelles sont les conditions pour être publié ?
Bien entendu, au-delà du fond, la forme être la plus parfaite possible : pas de faute de grammaire, d’orthographe, de mauvaise construction ni de répétitions, etc. Une fois que plusieurs relectures à haute voix ont été faites (c’est plus facile pour repérer les tournures de phrases qui ne vont pas), il faut penser à relier votre travail sinon il risque fort d’être découpé en plusieurs parties et égaré en plusieurs endroits de la pièce ou il échoue. Et donc récolter une jolie lettre de refus.
La personne ouvre votre roman à une page, en parcoure de très courts extraits, et le classe dans une pile qui va être jetée, ou pas, s’il a aimé votre prose et qu’elle correspond à la ligne éditoriale de la maison à laquelle il appartient. Ensuite, il fait une fiche de lecture et le fait passer dans le bureau de l’éditeur. D’où l’extrême importance de bien cibler les ME avant d’envoyer.
Où trouver ces renseignements ?
Sur Internet, en feuilletant des livres en librairie, en regardant les catalogues des ME qui vous auront tapées dans l’œil. Une seule erreur et votre manuscrit ira à la poubelle. Il faut savoir aussi que certaines petites ME ne peuvent pas accepter plus de 10 livres par an à cause d’un budget trop serré. Les grandes ME peuvent se le permettre plus facilement.
Facebook a des groupes spécialisés qui peuvent vous aider puisqu’ils sont composés essentiellement d’écrivains et de personnes du monde de l’édition. Et on peut se trouver des contacts au sein de cette communauté ce qui ne mange pas de pain, n’est-ce pas ?
https://www.facebook.com/groups/aides.ecrivains/
https://www.facebook.com/groups/310772422462648/
Quelles sont les solutions alternatives ?
1- L’auto-édition
Le concept est expliqué dans le mot. Par contre, ça se passe uniquement sur Internet via des sites spécialisés. Il suffit de faire une recherche sur votre moteur préféré ou un autre aussi (pour élargir un peu son horizon) et le tour est joué. Il y a un grand choix, avec des critères de publications spécifiques. Du coup, se renseigner avant comme pour les ME.
2- Un site Internet personnel
Il y a aussi la possibilité de créer son site Internet pour les personnes qui ont une aisance en informatique mais il faut également se faire connaître pour avoir une chance d’avoir des visiteurs. Et donc trouver le moyen de faire de la publicité ciblée pour attirer des lecteurs potentiels.
3- Les maisons d’édition alternatives
Les maisons d’édition alternatives publient des formats papiers et numériques. A savoir qu’il y aura une relecture donc il faut se méfier aussi.
4- Wattpad
C’est un réseau social pour les écrivains qui désirent être vu plus facilement que par les moyens traditionnels. Il permet de mettre en ligne et ainsi d’être lu et d’acquérir une visibilité auprès du public plus rapidement.
Pour y accéder, il suffit de s’inscrire et de se trouver un pseudonyme ; c’est gratuit. Vous pouvez publier ce que vous voulez dans le respect des lois en vigueur. Ensuite, vous avez la possibilité de diffuser votre histoire entière s’il s’agit d’une nouvelle ou par chapitre pour un roman ou autre.
Le site enregistre vos préférences et vous propose des sélections personnalisées par la suite. Vous pouvez « liker » et « commenter », comme sur Twitter, etc., ce qui permet d’avoir des retours sur votre travail et éventuellement, de savoir comment l’améliorer. Les commentaires doivent être constructifs.
Agent littéraire ou pas ?
Cette pratique est très courante dans les pays anglo-saxons. En France, elle est encore peu développée. Il est chargé de tout ce qui est commercial. Il lit votre production, l’accepte ou pas, et assure la promotion, ainsi que la diffusion auprès des éditeurs avec lesquels il collabore.
Si votre « merveille » rencontre du succès au niveau national, il peut être amené à être étendu à l’étranger. Pour donner un exemple, les livres d’Harry Potter ont d’abord été publiés au Royaume-Uni avant de faire le tour de la planète.
Voici des liens pour trouver un bon professionnel :
https://www.actualitte.com/article/monde-edition/soumettre-un-manuscrit-a-un-agent-litteraire-de-precieux-conseils/45244
http://bibliobs.nouvelobs.com/actualites/20141010.OBS1813/a-quoi-servent-les-agents-litteraires.html
Conclusion en quelques points :
1- Sachez que c’est VOTRE livre et que vous seul détenez un droit d’auteur avant d’accepter un engagement.
2- Vous êtes libres de refuser ce qui vous est proposé.
3- Aucun véritable éditeur ne vous demandera jamais de l’argent à la signature du contrat ; c’est lui qui est sensé vous en donner s’il est .
4- Le chemin d’un écrivain est semé d’embûches, mais il mérite vraiment d’être vécu si c’est votre rêve.
5- Croyez en votre talent, les ME ne sont jamais tendres lorsqu’elles refusent un manuscrit mais ce ne sont jamais des jugements de valeur. Celà ne doit pas vous empêcher de continuer à faire ce que vous aimez le plus.
6- Sachez aussi que très peu d’auteurs gagnent leur vie avec leur plume et qu’il vaut mieux avoir un autre travail à côté par sécurité.
Plein de courage et bonne route ! A bientôt
Chloé
